那畔的意思？“身向榆關那畔行”中的“那畔”，意思是那邊，另一邊。那：遠指代詞，指榆關，即今天的山海關。畔：名詞，邊。即山海關的另一邊，指山海關外。這句話出自清代納蘭性德的《長相思·山一程》。公元1682年（康熙二十一年）二月十五日，云南平定，康熙帝出關東巡，祭告奉天祖陵。那么，那畔的意思？一起來了解一下吧。
所以說放棄王孫自可留的意思
山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈”出自清朝詩人納蘭性德的古詩詞作品《長相思》第一二句,其全文如下：
山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈。
風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。
【注釋】
⑴長相思。唐教坊曲詞牌名，雙翅小令。又名《雙紅豆》
⑵程：道路、路程，山一程、水一程，即山長水遠
⑶榆關：即今山海關，在今河北秦皇島東北；那畔：即山海關的另一邊，指身處關外
⑷千帳燈：皇帝出巡臨時住宿的行帳的燈火。千帳言軍營之多
⑸更：舊時一夜分五更，每更大約兩小時。風一更、雪一更，即言整夜風雪交加也
⑹聒：聲音嘈雜，這里指風雪聲
⑺故園：故鄉，這里指北京；此聲：指風雪交加的聲音
【翻譯】
將士們不辭辛苦地跋山涉水，馬不停蹄地向著山海關進發。夜已經深了，千萬個帳篷里都點起了燈。
外面正刮著風、下著雪，驚醒了睡夢中的將士們，勾起了他們對故鄉的思念，故鄉是多么的溫暖寧靜呀，哪有這般狂風呼嘯、雪花亂舞的聒噪之聲。
查看全部4個回答
撫州孩子都在學少兒編程，比奧數更開發智力！
00:40
極客晨星
廣告時間
相關問題全部
上所有的一切都是錯的。
【聲明：本文來源于網絡，若有來源標注錯誤或涉嫌侵犯您的合法權益，請聯系我們。我們將及時更正、刪除，謝謝。】
