中文名字用英文怎么寫？英文：Li Ming.3、在姓氏是一個字、名字是兩個字時，姓氏寫法不變，名字為兩個字，這名字的兩個字的拼音要連起來寫，只大寫第一個字的拼音首字母。例如：趙一亮。英文：Zhao Yiliang.4、在中國姓氏中有復(fù)姓，也就是兩個字，這樣要把姓氏兩個字的拼音連起來一起寫第一個字母大寫。例如：諸葛亮。那么，中文名字用英文怎么寫？一起來了解一下吧。
中文名字英語
姓名英文正確書寫格式如下：
英文名的標(biāo)準(zhǔn)格式是：名(first name)，姓 (last name)，當(dāng)中可能還有中間名( middlename)、教名(christian name)。一般名字和姓的第一個字母要大寫。
中國名字的英文寫法有兩種情況：一種是按照漢語拼音的順序來書寫，即姓在前，名在后，且姓和名的第一個字母要大寫，需要注意的是名不可以分開寫，例如張三三：Zhang Sansan；另一種就是按照英文名的書寫格式。例如張三三：Sansan Zhang。
中國人名字的英文寫法，就是漢語拼音：姓在前，名在后，姓和名分開寫，姓和名的開頭字母均大寫。比如：張平 應(yīng)該寫：Zhang Ping。三字姓名：單姓，比如：王海棠 應(yīng)該寫：Wang Haitang 復(fù)姓，比如：諸葛亮 應(yīng)該寫：Zhuge Liang。
比如搜狐創(chuàng)始人董事局主席張朝陽的英文名，就寫成Charles CY. Zhang.搜狐所有的英文官方文件都是這樣寫張朝陽的名字的。
中文名字最標(biāo)準(zhǔn)的英文寫法是直接翻譯成漢語拼音：Li Leyang或 Lee Yeyang。名字在前，姓氏在后，這是西方人的習(xí)慣。
三個字姓名英文正確書寫格式
中文的名字
Chinese name
name英[ne?m]美[nem]
n.名字; 名聲; 有…名稱的; 著名的人物;
vt.確定; 決定; 給…取名; 說出…的名字;
adj.著名的; 據(jù)以取名;
姓名用英語寫的正確格式
中文名字翻譯英文名字格式一般分為以下幾種情況：
1、如果你是英文名字，中文的姓，可以按照西方的方式寫。例如：Rick Zhang
2、如果你是中文的拼音，按照中國的順序，姓在前，名在后，如果名字是三個字的，后兩個字拼音要連在一起。
如：張文潔Zhang Wenjie。中國人的姓在前名在后，英國人是名在前，姓在后。
3、此外銀行的寫法又不一樣，如果是銀行的寫法或護照的寫法，張文潔是這樣的：ZHANG WEN JIE 。
擴展資料：
人名翻譯規(guī)則
1、中國名字翻譯成為英文時，按照漢語拼音來書寫，姓和名的首字母大寫，其中名字的拼音要寫在一塊。
2、已有固定英文的中國科學(xué)家、華裔外籍科學(xué)家以及知名人士，應(yīng)使用其固定的英文名字。如：李政道譯成“T D Lee”。
3、科技圖書中的外國人名，按照譯名手冊翻譯成中文，并在第一個中文譯文后面加上該名字的英文名字。
4、同一文章中出現(xiàn)同姓的人時，中譯名前加各自名字的腳點以區(qū)分。
5、譯名手冊查不到的外文姓氏，可以結(jié)合譯名手冊按照音譯的原則處理。
6、不少國外知名科學(xué)家和知名人士已有習(xí)用的中譯名或漢名，則遵循其譯名不可音譯處理。如：Henry Norman Bethune翻譯為“白求恩”。
中文名改成英文名
中文名轉(zhuǎn)換正確英文名有四種情況，詳細(xì)如下：
1、中國人的名字在英語中用漢語拼音拼寫，姓與名要分開寫，不能連在一起，姓與名的第一個字母都要大寫，姓氏在前面，名字在后面。
例如：我是王麗。譯文：I'm Wang Li.
2、在姓氏和名字都是一個字時，在英語中姓和名的拼音首字母分別大寫。
例如：李明。英文：Li Ming.
3、在姓氏是一個字、名字是兩個字時，姓氏寫法不變，名字為兩個字，這名字的兩個字的拼音要連起來寫，只大寫第一個字的拼音首字母。
例如：趙一亮。英文：Zhao Yiliang.
4、在中國姓氏中有復(fù)姓，也就是兩個字，這樣要把姓氏兩個字的拼音連起來一起寫第一個字母大寫。
例如：諸葛亮。英文：Zhuge Liang.
想要掌握英語學(xué)習(xí)技巧或者知識，推薦報班跟著外教學(xué)英語，或者先免費試聽課程了解。
免費試聽課分享：【點擊領(lǐng)取真人外教一對一免費體驗課】試聽完之后，還可以免費獲得一次英語能力水平測試和一份詳細(xì)的報告，以及公開課免費看。
阿卡索是在線一對一教學(xué)，有固定外教的機構(gòu)，可以讓學(xué)員天天在家留學(xué)一樣跟外教學(xué)英語，學(xué)習(xí)過程分級考試，并發(fā)相應(yīng)證書，且價格親民，一年學(xué)費才幾千塊錢，一堂課才20元左右。
希望可以幫到你啦！
想要找到合適英語培訓(xùn)機構(gòu)，百度搜下“阿卡索vivi老師”即可。
制作一張自己的英語姓名卡怎么做
用英文寫中文名字的姓是首字母大寫。
例如：李大明 可以寫成這樣：Li Daming 也就是姓的第一個字母和名字的第一個字母要大寫，這樣書寫就標(biāo)準(zhǔn)了。
如果是名字只有2個字的，如：李明。寫成這樣：Li Ming。
擴展資料
英語姓名的一般結(jié)構(gòu)為：教名-自取名-姓。如 William·Jefferson·Clinton。但在很多場合中間名往往略去不寫，如 George·Bush，而且許多人更喜歡用昵稱取代正式教名，如 Bill·Clinton。
上述教名和中間名又稱個人名。英文名與中文名不同，中文名是姓在前名在后，英文名恰恰相反。例如：中-李，小明；英-Jake·Wood。一般是姓和名的第一字母用大寫，如： Wang Xiaojun，證件上，全部大寫，如：WANG XIAOJUN。
以上就是中文名字用英文怎么寫的全部內(nèi)容，中國人名字的英文寫法，就是漢語拼音:姓在前，名在后，姓和名分開寫，姓和名的開頭字母均大寫。兩字姓名:比如:張平 應(yīng)該寫:Zhang Ping。1、中國人的名字在英語中用漢語拼音拼寫，姓與名要分開寫，不能連在一起，姓與名的第一個字母都要大寫，姓氏在前面，名字在后面。內(nèi)容來源于互聯(lián)網(wǎng)，信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除。
【聲明：本文來源于網(wǎng)絡(luò)，若有來源標(biāo)注錯誤或涉嫌侵犯您的合法權(quán)益，請聯(lián)系我們。我們將及時更正、刪除，謝謝。】
