好雨知時節全詩的意思？好雨知時節，當春乃發生。隨風潛入夜，潤物細無聲。野徑云俱黑，江船火獨明。曉看紅濕處，花重錦官城。譯文：好雨似乎會挑選時辰，降臨在萬物萌生之春。伴隨和風，悄悄進入夜幕。細細密密，滋潤大地萬物。濃濃烏云，那么，好雨知時節全詩的意思？一起來了解一下吧。
適合發朋友圈下雨的短句
古詩春夜喜雨的譯文如下：
好雨知道下雨的節氣，正是在春天植物萌發生長的時侯。隨著春風在夜里悄悄落下，無聲的滋潤著春天萬物。雨夜中田間小路黑茫茫一片，只有江船上的燈火獨自閃爍。
天剛亮時看著那雨水潤濕的花叢，嬌美紅艷，整個錦官城變成了繁花盛開的世界。
《春夜喜雨》唐代：杜甫
好雨知時節，當春乃發生。隨風潛入夜，潤物細無聲。野徑云俱黑，江船火獨明。曉看紅濕處，花重錦官城。
簡介：
杜甫（712—770），字子美，嘗自稱少陵野老。舉進士不第，曾任檢校工部員外郎，故世稱杜工部。跡手是唐代最偉大的現實主義詩人。
杜甫在成都草堂定居兩年。他親自耕作，種菜養花，與農民交往，對春雨之情很深，因而寫下了這首描寫春夜降雨、潤澤萬物的美景詩作。
擴展資料：
《春夜喜雨》是唐詩中的名篇之一，是杜甫在成都草堂居住時所作，創作于公元761年。該詩體現出作者的喜悅之情，贊美了來得及時、滋潤萬物的春雨。其中對春雨的描寫，體物精微，繪聲繪形，是一首入化傳神，別具風韻的詠雨詩，為千古傳誦的佳作。
詩句“好雨知時節，當春乃發生。”的“好”字含情，贊盛春雨 .“知時節”賦予春雨以人的生命和情感，在作者看來，春雨體貼人意，知曉時節，在人們急需的時候飄然而至，催發生機。
寫春雨最好的十首詩句
1、杜甫《春夜喜雨·好雨知時節》全詩：好雨知時節，當春乃發生。隨風潛入夜，潤物細無聲。野徑云俱黑，江船火獨明。曉看紅濕處，花重錦官城。
2、全詩譯文：這一場雨好像選好時候，正當春天萬物生長時就隨即降臨。細消游雨隨譽改著春風悄悄地在夜里來到，它默默地滋潤萬物,沒有一點聲音。雨夜中野外黑茫茫，只有江拿虛銷船上燈火獨獨明亮。要是天亮后看看這春雨后的錦官城，那將是繁花盛開的世界。
好雨知時節暗示感情
原文如下：
《春夜喜雨》唐代·杜甫
好雨知時節，當春乃發生。
隨風潛入夜，潤物細無聲。
野徑云俱黑，江船火獨明。
曉看紅濕處，花重錦官城。
譯文：
好雨似乎會挑選時辰，降臨在萬物萌生之春。
伴隨和風，悄悄進入夜幕。細細密密，滋潤大地萬物。
濃濃烏云，籠罩田野小路，點點燈火，閃爍江上漁船。
明早再看帶露的鮮花，成都滿城必將繁花磨塵告盛開。
賞析：
這是描繪春夜雨景，表現喜悅心情的名作。一開頭就用一個“好”字贊美“雨”。在生
活里，“好”常常被用來贊美那些做好事的人。如今用“好”贊美雨，已經會喚起關于做好
事的人的聯想。接下去，就把雨擬人化，說它瞎明“知時節”，懂得滿足客觀需要。其中“知”
字用得傳神，簡直把雨給寫活了。春天是萬物萌芽生長的季節，正需要下雨，雨就下起來了
。它的確很“好”。
鑒賞：
杜甫這首五言律詩是他在成都第二年所作兄余的著名詩篇之一，歷來為人們所傳誦。當時，詩人
在親戚和朋友的幫助下，加上自己的苦心經營，他寓居的浣花草堂基本建成。經過長期顛沛流
離和飽經憂患的杜甫，生活總算暫時得以安定，所以他才有町能對成都自然景物進行深入的
觀察和細致的琢磨，并在此基礎上創作了不少吟詠它們的詩篇。《春夜喜雨》，就是其中最
突出的一首。
24節氣的含義與寓意
好雨知道下雨的節氣，正是在植物萌發生長的時侯，它隨著春風在夜里悄悄地落下，悄然無聲地滋潤著大地萬物。雨夜中野外黑茫茫，只罩敗有江船上的燈火格外明亮。天亮后，看看這帶著雨水的花朵，嬌美紅艷，整個錦官物隱顫城變成了繁花盛開的世界。
好雨知時節，當春乃發生。
隨風潛入夜，潤物細無聲。
野攜謹徑云俱黑，江船火燭明。
曉看紅濕處，花重錦官城。
擴展資料
《春夜喜雨》是唐代詩人杜甫創作的一首詩。此詩以極大的喜悅之情細致地描繪了春雨的特點和成都夜雨的景象，熱情地謳歌了來得及時、滋潤萬物的春雨。詩人運用擬人手法，對春雨的描寫，體物精微，細膩生動，繪聲繪形。全詩意境淡雅，意蘊清幽，詩境與畫境渾然一體，是一首傳神入化、別具風韻的詠雨詩。
參考資料春夜喜雨_百度百科
天街小雨潤如酥全詩翻譯
【原文】
好雨知時節，當春乃發生。
隨風潛入夜，潤物細無聲。
野徑云俱黑，讓春江船火燭明。
曉看紅濕處，花重錦官城。
【詩文解釋】
好雨知道下雨的節氣，正是在植物萌發生長的時侯，它隨著春風在夜里悄悄地落下，悄然無聲地滋潤著大地萬物。雨夜中野外黑茫茫，只有江船上的燈火格外明亮。天亮后，看渣滑晌看這帶著雨水如鋒的花朵，嬌美紅艷，整個錦官城變成了繁花盛開的世界。
以上就是好雨知時節全詩的意思的全部內容，好雨知時節翻譯：好雨似乎會挑選時辰。一、原文 好雨知時節，當春乃發生。隨風潛入夜，潤物細無聲。野徑云俱黑，江船火獨明。曉看紅濕處，花重錦官城。二、翻譯 好雨似乎會挑選時辰，降臨在萬物萌生之春。內容來源于互聯網，信息真偽需自行辨別。如有侵權請聯系刪除。
【聲明：本文來源于網絡，若有來源標注錯誤或涉嫌侵犯您的合法權益，請聯系我們。我們將及時更正、刪除，謝謝。】
