李白是我國唐朝時期最為偉大的一個詩人，他生性豪邁，喜歡結交朋友，足跡遍布祖國山河，贈汪倫這首詩表達了什么，并寫出大量的詩篇用來贊美祖國的好山好水。作為一位在世界上都享譽盛名的詩人，他的作品總有一種都難以模仿的韻味，看似尋常奔放，可是他人卻絕對難以作出，頗有返璞歸真的感覺，比如今天為大家分析的這首詩，靜夜思詩句意思解釋。
該詩具體原文及注釋如下：《贈汪倫》唐 李白 李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。釋義：我正乘上小船，剛要解纜出發，忽聽岸上傳來，悠揚踏歌之聲。桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。釋義：看那桃花潭水。
《贈汪倫》
李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。
桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。
1、古詩《贈汪倫》意思：我正乘上小船，剛要解纜出發，忽聽岸上傳來，悠揚踏歌之聲。看那桃花潭水，縱然深有千尺，怎能及汪倫送我之情。2、《贈汪倫》【作者】李白【朝代】唐譯文對照 李白乘舟將欲行。
這是一首大家都非常熟悉的詩，這首詩是由他即興脫口吟誦而出，又因為通俗而又生動，歷來被人們所傳送。當時李白正在涇州游歷，這是他與自己的好友汪倫在分別時寫給對方的一首贈別詩。說起這首詩大家想起的可能都是他們二人被流傳千古的友情，可是大家卻不知道在這詩的身后，事實確實是“欺騙”。
贈汪倫 唐代：李白 李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。譯文及注釋 譯文 李白乘舟將要遠行離去，忽聽岸上傳來踏歌之聲。即使桃花潭水深至千尺，也比不上汪倫送我之情。注釋 汪倫。
汪倫也是一個生性很豪爽的人，他和李白一樣，非常喜歡交友，而且仗義疏財為人大度。此時的李白早已在詩壇名聲遠播，汪倫非常崇拜他，他希望能有機會和詩仙見上一面，可是畢竟這里只是一個小地方，而自己也是一個無足輕重的小人物，李白又怎么會來到這里？后來他得知李白要來安徽的消息，想來想去，他就寄給李白已封書信，他說這里有十里桃花，還有萬家酒店。
《贈汪倫》古詩的意思：李白乘舟將要離別遠行，忽聽岸上傳來踏歌之聲。桃花潭水即使深至千尺，也比不上汪倫送我之情。《贈汪倫》是唐代大詩人李白于涇縣(今安徽皖南地區)游歷桃花潭時寫給當地好友汪倫的一首留別詩。
來看到這封信之后自然十分開心地趕來，剛一見面，就想去看那桃花，贈江倫這首詩的意思，還要去逛那些酒店。汪倫就告訴李白，“桃花”其實只是潭水的名字，說的就是這水潭的面積足足有十里，贈汪倫的詩意是什么。至于酒店，贈汪倫解釋及思想感情，顯而易見，也并不是有上萬家酒店，而是這家店的店主姓萬。聽到這個說法后，李白先是一愣，然后又開心地笑了起來，連聲說道佩服。
之后汪倫就留李白在這里住了寫日子，他在這里過得非常開心，因為汪倫的住所環境非常優美，宛如仙境一般，贈汪倫李白古詩翻譯，而李白每天在這里也是喝美酒吟詩與朋友高談闊論，每天都有通宵達旦的聚會，這時李白最為向往的生活，因此他不由自主地對汪倫生出一種相見恨晚的感情，后來，贈汪倫的第一句是什么意思，再他離開這里時汪倫前來送行，于是就寫下了這首詩贈送給對方。
這首詩描繪的是他正在乘舟要離開之時，汪倫趕來送行，詩文十分質樸的表達出了汪倫對于他那種發自于真心的情感。詩文中“忽聞”兩個字是很有意思的，由此可見，汪倫的到來其實是他并沒有預料到的，而且人未見卻先聞，其聲可見汪倫也是一個不拘小節的豪爽之人，由此也不難理解，為何二人能夠在短短時日就成為至交好友的原因。
贈汪倫唐李白這首詩的意思是李白乘船將要遠行，忽然聽見岸上人們行走的腳步聲，有人邊走邊唱前來送行。即使桃花潭水有千尺深，也比不上汪倫送我的情誼深厚。贈汪倫這首詩描繪李白乘舟欲行時，汪倫趕來送行的場景。
《贈汪倫》“李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。”的意思是（我正乘上小船，剛要解纜出發，忽聽岸上傳來，悠揚踏歌之聲。看那桃花潭水，縱然深有千尺，怎能及汪倫送我之情。
正是因為他們兩個人意氣相投，所以他都是很尊重他們之間的友情，感情到了，他看著眼前風景秀麗的桃花潭，便忍不住脫口而出將桃花潭水比作與汪倫對自己的那份情誼。雖然看似信手拈來，但是感情的真摯卻是不能騙人的，尤其是在這里，詩人將感情與深千尺的桃花潭水做對比，更是顯得感情之深。
前兩句敘事，詩人正要乘船出發，忽然聽見岸上傳來歌唱聲，原來是老朋友汪倫特意趕來送他；后兩句用比興手法，表達了對汪倫深情相送的感激。用“深千尺”的潭水比喻送別之深情，生動而形象，而又加“不及”二字。
有首詩言語自然而且想象非常奇特，雖然只有短短的4句，但是卻絕對是李白流傳最廣的一首詩之一。
好物推薦：
原文：贈汪倫 （唐）李白 李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。譯文：李白坐上小船剛剛要離開，忽然聽到岸上傳來告別的歌聲。即使桃花潭水有一千尺那么深，也不及汪倫送別我的一片情深。
自從中央電視臺播出《國家寶藏》以來，我國的文物得以走入千家萬戶，為普及我國珍貴文物，根植民族自信，咱們專門推出了2020年國寶日歷。國寶可以變成日歷，而日歷也能向我們介紹國寶。
我乘坐上小船，剛要解纜出發，忽聽岸上傳來，悠揚踏歌之聲。看那桃花潭水，縱然深有千尺，怎能及汪倫送我之情。
相比于普通日歷，這個日歷顯得尤為特殊。因為每一天，都印著歷朝歷代的國寶。這本日歷不僅記錄了我們現實的時間，還通過國寶，追溯著中華五千年的輝煌文明。
跟著日歷，一年級贈汪倫古詩的意思翻譯，我們可以詳細閱讀這些國寶的來歷和歷史，加深我們對中國歷史的了解。
可以說，2020年有366天，就有366個國寶。過完每一天·，都像是逛了一次國家博物館，就像是一場穿越千年的歷程。
馬上2020年到了，該到換日歷的時候了。這件做工精美的日歷，將是您給自己在新一年最好的禮物。同時也是走親訪友最好的選擇。這套日歷僅僅49元，雙十一還做活動，第一天買，第二天就到貨啦！
對于孩子們來說，也是一個學習中國歷史和國學的歷程。通過日歷，他們的歷史知識便可以慢慢無形的積累了起來。請點擊下方橫條購買。
【聲明：本文來源于網絡，若有來源標注錯誤或涉嫌侵犯您的合法權益，請聯系我們。我們將及時更正、刪除，謝謝。】
